{"id":1377,"date":"2026-09-18T06:24:23","date_gmt":"2026-09-18T04:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/?p=1377"},"modified":"2026-09-18T06:24:24","modified_gmt":"2026-09-18T04:24:24","slug":"en-la-selva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/es\/2026\/09\/18\/im-dschungel\/","title":{"rendered":"En la selva"},"content":{"rendered":"
\n

Antes de partir hacia Per\u00fa, nos propusimos visitar la selva.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed fue como volamos a Pucallpa, en la selva. Es decir, viajamos tres horas hasta Cusco, de ah\u00ed tomamos un vuelo de una hora y media a Lima y, tras hacer transbordo, otro vuelo de una hora y media a Pucallpa.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1En auto, el viaje de Curahuasi a Pucallpa dura 30 horas!<\/p>\n\n\n\n

Al llegar a Pucallpa, nos recogieron en el aeropuerto unos amigos que conocemos de la sociedad misionera SIM, de la que formamos parte. Nos consiguieron un auto y as\u00ed pudimos ir de inmediato a comprar alimentos.<\/p>\n\n\n\n

Pudimos quedarnos en la base de \u00ab\u00bbPETRA\u00bb<\/strong>. Esta fue fundada hace 20 a\u00f1os por una pareja estadounidense y cuenta con varias casas y departamentos, pensados como un lugar de descanso para los misioneros que regresan de la selva.<\/p>\n\n\n\n

Lo mejor de todo fue que ellos mismos construyeron una alberca grande y profunda, que us\u00e1bamos hasta tres veces al d\u00eda. Esto se deb\u00eda a que la temperatura y la humedad eran altas, y por la noche apenas bajaba la temperatura.<\/p>\n\n\n\n

Hace 6 a\u00f1os, el due\u00f1o encontr\u00f3 a un perezoso cachorro durante un incendio forestal. Lo criaron con \u00e9xito y ahora vive con ellos en su casa. Se llama \u201eSid\u201c, como el perezoso de la pel\u00edcula Ice Age. Tuvimos la oportunidad de visitarlo y tomarlo en brazos. \u00a1Qu\u00e9 animal tan gracioso, que se mueve a c\u00e1mara lenta!<\/p>\n\n\n\n

En el lago Yarinacocha pudimos hacer un recorrido privado en bote. Vimos iguanas en libertad, un perezoso y muchas especies diferentes de aves. Pudimos tener una boa en el hombro, as\u00ed como monos mansos y un perezoso beb\u00e9. \u00a1Ahora Mava tiene un nuevo animal favorito!<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s del descanso, visitamos varios proyectos, como el de Daniel M\u00fcller, de Alemania.<\/p>\n\n\n\n

Anteriormente trabaj\u00f3 en Diospi Suyana y fue quien estableci\u00f3 el centro de ortopedia.<\/p>\n\n\n\n

Nos dieron un recorrido guiado personalizado por el nuevo centro ortop\u00e9dico, en colaboraci\u00f3n con \u00ab\u00bbEL BISTUR\u00cd EN LA CRUZ\u00bb.\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eso nos caus\u00f3 una gran impresi\u00f3n, ya que el centro es grande, moderno y cuenta con tecnolog\u00eda de vanguardia. All\u00ed se ajustan pr\u00f3tesis para personas con amputaciones, se colocan yesos a ni\u00f1os con pies zambos y se ofrece fisioterapia.<\/p>\n\n\n\n

Tenemos la \u00abMISI\u00d3N SUIZA\u00bb<\/strong> visitamos el lugar donde viven Jonathan y Evelyn Portugal con sus cuatro hijos. Los conocemos de las reuniones anuales de SIM en Lima. Jonathan da clases en la escuela b\u00edblica para ind\u00edgenas de la selva y pudimos asistir a una de sus clases. Nuestros hijos visitaron la escuela primaria y quedaron encantados, ya que las clases se imparten en alem\u00e1n y casi todos los ni\u00f1os hablan suizo-alem\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

El mi\u00e9rcoles participamos en la reuni\u00f3n del equipo de SIM, que dur\u00f3 dos semanas, y pudimos visitar de inmediato a la familia G\u00f3mez, que vive en el centro de Pucallpa. A ellos tambi\u00e9n los conocemos de las reuniones de SIM en Lima.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de una visita guiada a \u00ab\u00bbSAM-Air\u00bb <\/strong>Pudimos coordinar un vuelo sobre la selva. \u00a1El vuelo dur\u00f3 30 minutos y, a petici\u00f3n nuestra, fue en hidroavi\u00f3n! Era la primera vez que lo hac\u00edamos y, a m\u00ed, me gusta m\u00e1s el aterrizaje suave en el agua. Sin embargo, hasta poco antes del vuelo no estaba claro si podr\u00edan realizarlo, ya que hab\u00eda llovido mucho toda la ma\u00f1ana y todo estaba gris. Pero despu\u00e9s del mediod\u00eda se despej\u00f3 e incluso sali\u00f3 el sol.<\/p>\n\n\n\n

El domingo fuimos al lago Cashivococha e Ilay pudo pescar pira\u00f1as con otros ni\u00f1os de misioneros. Ilay tuvo \u00e9xito y para la cena comimos una pira\u00f1a del tama\u00f1o de la mano. Aunque no ten\u00eda mucha carne, \u00a1sin duda estuvo deliciosa!<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Mava se pas\u00f3 unas horas ba\u00f1\u00e1ndose en esta agua con sus amigas!<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan lo que se ha comentado, ya hay algunos ni\u00f1os a quienes les han mordido las pira\u00f1as. Sus dientes, afilados como navajas, arrancan trozos enteros de piel, lo que provoca un sangrado considerable. \u00a1Pero eso ocurre muy de vez en cuando!<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de estas experiencias tan impresionantes, pudimos pasar la \u00faltima noche antes de regresar a Curahuasi en casa de Brendan y Erin Connally y sus tres hijos, de la SIM, en Cusco.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Agradecidos por este tiempo de descanso y por todos los encuentros que pudimos tener, ya sea con personas o con animales, volvemos a nuestras tareas con renovada motivaci\u00f3n y fuerzas renovadas!<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Centro de Ortopedia, en colaboraci\u00f3n con scalpelatthecross <\/strong>https:\/\/scalpelatthecross.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Video, Centro de Ortopedia<\/strong> https:\/\/scalpelatthecross.org\/miracle-campus\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

PETRA<\/strong> https:\/\/www.vvbrock.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

MISI\u00d3N SUIZA<\/strong>  https:\/\/www.indicamino.org\/wo-wir-wirken\/peru-pucallpa\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

SAM-AIR<\/strong>  https:\/\/southamericamission.org\/donate\/ministries\/samair-peru\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
El perezoso \u201eSid\u201c<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Misi\u00f3n Suiza con el alojamiento para los ind\u00edgenas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
La enfermer\u00eda <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Paseo en bote por Yarina Cocha<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Perezoso en la naturaleza<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Perezoso manso<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
El capullo de la mariposa, brillante como el oro<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Vuelo panor\u00e1mico en hidroavi\u00f3n de SAM Air<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ilay con una boa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Debi y Stalin G\u00f3mez en Pucallpa, de la SIM<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
En el Centro de Ortopedia con Daniel M\u00fcller<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Jonathan y Eveline Portugal, Misi\u00f3n Suiza de la SIM<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
\u00a1Ilay pesca una pira\u00f1a!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a1La cena estuvo deliciosa!<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir haben uns vor der Ausreise nach Peru vorgenommen, den Dschungel zu besuchen. So kam es, dass wir nach Pucallpa in den Dschungel flogen. Das heisst wir fuhren in 3 Stunden nach Cusco, von da mit dem Flugzeug 1.5 Std. nach Lima und nach dem Umsteigen 1.5 Std. nach Pucallpa. Mit dem Auto dauert die […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1483,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":197,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1377"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1497,"href":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1377\/revisions\/1497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maurersinperu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}